you've posted your error in the english forum and hence I can only reply to you in english, since I don't know french.
Go to your S4League folder in C:/Program Files (x86)/Aeria Games/S4League and delete the only exe file that is 0KB big.
After that, restart the downloader as administrator. Let us know if it worked
Thanks it's worked !
Well, the thread is now solved